Yes, some of the domain registar require second nameservers in different subnet and you can ask your customer to use external nameservers from zoneedit.com or similar site.